Abrupt presentation on the nose, vulgar and recognizable, that is, fennel continues here.
It has some steel that drifts into pastry from the wood-like. It takes from dried grass too.
Served very cold and still acidity exceeded with notes of orange jam.

Presentación abrupta en nariz, vulgar y reconocible, es decir, el hinojo continúa aquí.
Tiene algo de acero que deriva hacia pastelería procedente de la madera. Pica a hierba seca también.
Servido muy frío y aún así acidez sobrepasada con notas de confitura de naranja.

Slightly rusty on the nose, note from iron. It adds a mineral touch. Acidity of unripe apricots on the palate. Atypical curiosity.

Ligeramente oxidada en nariz, nota a orín de hierro. Se añade un toque mineral. Acidez de albaricoques verdes al paladar. Curiosidad atípica.

White bone fruit on the nose. Too monotonous and unidirectional. Good bitterness on the aftertaste. It still has acidity and some barrel that ensure a little of length but lacks depth. At its best, just boring. Tasted three years ago. Pretty obvious I preferred younger.

Fruta blanca de hueso en nariz. Demasiado monótono y unidireccional. Buen amargor al retrogusto. Todavía tiene acidez y algo de barrica que aseguran un poco de longitud pero carece de profundidad. En su mejor momento, simplemente aburrida. Catada hace tres años. Queda claro que la prefiero con menos años.

The winemaker says this wine does not have tropical notes. Don't tell me more. Fruit if passion galore. Fresh hay will have to wait. Steely in the mouth with an intrusive acidity. We should wait.

El enólogo dice que no tiene notas tropicales. Claro, claro. Maracuyá en vena. El heno fresco tendrá que esperar. Acerado en boca con una acidez intrusiva. Deberíamos esperar.

Reduced at first. Light memories of vomit of baby porridge. Behind there is white stone fruit and little else. I would honestly avoid it.

Reducido en un principio. Ligero recuerdo a vómito de papilla de niño. Detrás hay fruta blanca de hueso y poco más. Sinceramente lo evitaría.

What a difference. Memories of meringue and lemon cake. Unfortunately behind there is nothing else. Delicious, fresh but monotonous and without layers. Bitter and still with acidity at the end. Evolved and yet drinkable.

Vaya cambio. Recuerdos a tarta de merengue y limón y canela. Desgraciadamente detrás no hay nada más. Elaboración deliciosa, fresca pero monótona y sin capas. Amargo y todavía con acidez en el final. Evolucionado y aún aprovechable.

Corked. Undrinkable.

Corcho. Imbebible.

A second bottle shows some astringency and is not very pleasant neither in the nose nor in the mouth. It is flatted, decompensated. A too long way for these Rueda.

Una segunda botella muestra cierta astringencia y no es muy agradable ni en nariz ni en boca. Esta caído, descompensada. Una carrera demasiado larga para estos Rueda.

Super-fennel saves the day. Medium light bodied after being fermented in lees .. Nothing special without length neither complexity.

Súper-hinojo al rescate. De cuerpo medio ligero para haber fermentado en lías.. Nada especial sin longitud ni complejidad.

Mixture of manure, which disappears after a while, and green apple. Weird, really weird. Notes of fennel and hay appear on the palate. Refresh acidity and a little short.

Mezcla de estiércol, que desaparece, y manzana verde. Raro, raro. Las notas de hinojo y heno aparecen en el paladar. Refrescarte acidez y un poco corta.

Aromas of concrete and leather fudre. Minerality and some complexity. On the palate it is a serious wine, direct although too short. Surely you need something more body and length to succeed

Aromas a hormigón y de fudre de cuero. Mineralidad y algo de complejidad. Al paladar es un vino serio, directo aunque demasiado corto. Seguramente necesita algo más de cuerpo y longitud para triunfar

Interesting on the nose. Light and pleasantly fruity. Acidity in the mouth, very light and citrusy. The bitterness of the almond disappeared in this bottle long time ago.

Interesante en nariz. Ligero y agradablemente frutal. Disparada la acidez en boca, muy ligero y cítrico. El amargor de la almendra desapareció en esta botella hace tiempo.

Wood meets wine as a whole. Some artificial aroma of nail polish. Also pastry. But very thin. Acid to the bone in the mouth, linear and rustic. Maybe even too much extracted.

La madera topa el vino en su conjunto. Algún aroma artificial a las de uñas. También de pastelería. Pero muy tenues. Ácido hasta la médula en boca, lineal y rústico. Quizás hasta demasiado extractado.

Off and without any charm in the nose. Heartburn without meaning in the mouth. Like running through the countryside like a madman. Without balance or length. Close to what a crap means.

Apagado y sin recorrido en nariz. Acidez sin sentido en boca. Como correr por el campo como un loco. Sin equilibrio ni longitud. Una joyita.

Shut down without class or distinction. Hardly a slight stony note. I do not just understand this wine. Boring and monotonous with an acidity that cleanses you and leaves no memories on the palate.

Apagado sin clase ni distinción. Apenas una ligera nota pedregosa. No acabo de entender este vino. Aburrido y monótono con una acidez que te limpia y no deja poso alguno al paladar.